Effectivement, on ne doit pas dire ''spartacus'' dès qu'on voit ''gladiateur'', en revanche quand on voit ''chef d'une insurrection de gladiateur ayant pour but de se libérer de leurs chaines'', là on peut largement.
Et oui, justement par ce que c'est un AMALGAME de différentes cultures, on peut repérer les cultures dominantes dans chaque cultures intradiégétique. (p***** que ce mot est pratique)
Mais bon, je crois que nous en sommes arrivés au point où nous avons totalement répondu à Tenkaranpu, donc woila.